Der
Unter Warnehmung/ der Denen Hohen in
der Welt schuldigen Pflicht und Devotion
zwar
Tadelende doch Ungetadelede
Pasqvinus,
Oder
Unpartheilich= und Unanzugliches
Ermessen
über
die Meriten der Höhesten Häupter
und dem Zustand Ihrer
Staate
und
Republiqven
in
Europa.
[S.l.] Anno MDC LXXXIII.*
Der Tadelnde und doch ungetadelte
Pasqvinus.
Wo Einigkeit zerfällt/ wo Lieb und Treu verschwinden/
Da ist es leider schon umb einen Staat gethan.
Es muß Vertraulichkeit Hertz/ Sinn und Muth verbinden/
Der Fürsten/ sonst ist Haupt und Glieder übel dran.
1.
Der Pabst.
Das Haupt der Kirchen soll für Gottes Ehre wachen/
Ein abgesagter Feind des eigen Nutzens seyn/
So hat es nur zu thun mit Welt= und Staates Sachen/
Und mischt sich in die Spän der hohen Häupter ein.
2.
Der Käyser.
Du Käyser bist das Haupt der Christenheit auff Erden/
Und solst der Schild und Helm des deutschen Reiches seyn;
Wilstu ein Gauckel-Spiel der Pfäfferey nicht werden/
So räum die Herrschafft nicht den Pfaffen länger ein.
3.
König in Hispanien.
Dein Reich ist gar zu groß/ drumb muß es kleiner werden/
Weil deinen Großen du beschneidest nicht die Macht/
Wodurch sie Niederland gerichtet zu der Erden/
Sieh daß du nicht noch wirst um Thron und Cron gebracht.
4.
König in Engelland.
Was Kätzerey vermag/ das hastu schon erfahren
In deines Vaters Fall/ drumb nimm dich wohl in acht/
Was Ihn hat hingerafft in seinen besten Jahren/
Das kan dir noch wohl seyn im Alter zugedacht.
5.
Der Hertzog von Jorck.
So gehts/ wenn man nur mit Religionen spielet/
Dem Reich nicht bleibt getreu/ durch Liebe wird bethört/
Wann nicht das Hertz die Glut des reinen Geistes fühlet/
Der Unterthanen Lieb in Haß sich bald verkehrt.
6.
Das Parlement in Engelland.
Ein Staat soll in den Staat niemahls geduldet werden/
Sonst fället meistenstheils auff einmahl seine Macht/
Wann König/ Graff und Volck/ die ungleich dorth auff Erden/
In der Regierung sind einander gleich geacht.
7.
Hertzog von Monmuth.
Ich weiß in Warheit nicht/ wohin mich werde führen
Die Schickung/ welche mir zeigt eine Königs Cron/
Ich Bastard wolte mich mit Königs Purpur zieren/
So krieg ich noch dafür das Fallbeil wohl zu Lohn.
8.
Der vormahls regierende Fürst in
Portugal.
Du ahmtest Cain nach und Romulus Gemüthe/
Die Sipschafft leschte nicht die geile Liebes Brunst/
Du stiest von Thron herab den Bruder/ das Geblüthe/
Beflecktest doppelt du/ war das Regierungs Kunst?
9.
Der König in Pohlen.
Du Trost des Leopolds/ dein Staal ist hoch gepriesen/
Weil du die Residentz desselben hast befreyt
Von Türcken/ und hast Trutz desselben Macht erwiesen/
Daß du allein der Held von hoher Tapfferkeit.
10.
König in Schweden.
Es hat Gustav Adolff Deutschland dir zwar zu dancken/
Daß es die Pfaffen nicht gantz unter sich gebracht/
Wehrstu ein Glied des Reiches auch blieben in den Schrancke[n]/
So wär dein Alter Ruhm nicht blieben in der Schlacht.
11.
König in Dennemarck.
Worin es hiebevor versehn die tapffern Schweden/
Darinne spiegle dich du junger Dähnen Held/
Es kan dir auch so gehn/ drumb laß dich nicht bereden
Durch Ludwigs glatte Wort/ und sein Louysen Geld.
12.
Die Staaden der vereinigten Nieder=
Lande.
Nehmt Euer besser wahr als hiebevor/ Ihr Staaden/
Man stellt Euch listig nach/ traut ja dem Frieden nicht/
Den Franckreich hat gemacht/ sonst dürfft euch wol der Schade[n]
Noch kommen in die Hand/ wer weiß was bald geschicht.
13.
Spanische Niederlande.
Du wohl gekräncktes Land/ das Spanien Opffer bringet/
Du bist mit zweyerley bißher sehr hart geplagt/
Weil Franckreich stets auff dich mit starcken Troupen dringet/
Und dich zuvor der Geitz der Gouverneurs genagt.
14.
Printz von Oranien.
Ein Fürste bistu zwar/ von hohem Stamm gebohren/
Doch bist dem Staaden du auch gleichfals unterthan/
Du dienst/ und bist zugleich zur Herrschafft außerkohren/
An Glück und Ehren sonst ein rechter Wetterhan.
15.
Schweitzer.
Die Einfalt und Natur/ Berg/ Thal und kurtze Rechte/
Befestgen Euren Staat/ bleibt friedlich und behertzt/
Last Euch Frantzösisch Gold/ das Große Hertzen schwächte/
Nicht taumelnd machen/ sonst ist Euer Glück verschertzt.
16.
Der Churfürst zu Mäyntz.
Dein hohes Præsulat und auch die Huld und Treue/
Womit du Churfürst sonst dem Reiche bist verpflicht/
Versichert uns genug/ der Höchste nur verleihe/
Daß deine Sorge bleib stets auf das Reich gericht.
17.
Churfürst zu Trier.
Bleib deinen Käyser treu/ denn Ludwigs sein Versprechen
Ist nur auf Sand gebaut/ ein Fürst muß hertzhafft seyn/
Wenn er auch Berge schon seh von einander brechen/
Es fällt doch drumb nicht der gerechte Himmel ein.
18.
Churfürst zu Cölln.
Man muß Politisch seyn/ sich in die Zeiten schicken/
Dem Argwohn Ziel und Maß zu schreiben wissen für/
Durch eine blaue Dunst/ nicht lassen sich berücken/
Den Bürger drücken nicht selbst über die Gebühr.
19.
Churfürst von Bäyern.
Man kan in Frieden zwar auch bey Armeen leben/
Doch müssen selbe mit auch einmahl auf den Plan.
Wan[n] Deutschland un[n] sein Haupt in höchsten Nöthen schweben
Dann kompt auch die Gefahr auff Fürsten Häupter an.
20.
Churfürst von Sachsen.
Mein Chur=Schwerd muß zu Dienst des Leopoldi fechten/
Denn geht mein Chur=Ambt an/ wann Gog un Magog kriegt.
Drumb must es seyn gezuckt/ GOtt war zu meiner Rechten/
Deßwegen hat mein Arm auch herrlich obgesiegt.
21.
Churfürst von Brandenburg.
Der Pohl un[n] Schwed hat oft schon meine Macht empfunden/
Tourenne hielt nicht Fuß als ich ihm näher kahm/
Vielleicht hätt er an mir was er gesucht gefunden/
Das war mein Lohn/ daß man Stettin mir wieder nahm.
22.
Churfürst von Heydelberg.
Das Glück hat recht gespielt mit meinen armen Lande/
Als wie mit einen Ball/ mein Fräulein schaffte Ruh/
Weil sie den Bruder zwang mit süssen Liebes Bande/
So that auch Ludewig darumb ein Auge zu.
23.
Hertzog von Lothringen.
Ich hab das Sprüchwort wohl bey mir recht wahr befunden/
"Den Frantzen hab zum Freund/ zum Nachbar aber nicht/"
Mein Staat hat es bißher nur gar zu wohl empfunden/
Nachdem bey Franckreich er geleget ab die Pflicht.
24.
Hertzog von Braunschweig.
Wann Einigkeit regiert der Hohen Printzen Hertzen/
Wen[n] Fried und Krieg erwünscht in gleichen Schrancke[n] gehn/
Wann man ein Abscheu trägt/ die Treue zu verschertzen
Umbs Geld/ so muß es wohl in Fürstenthümern stehn.
25.
Landgraff in Hessen.
Die Staats Kunst lehret uns/ daß wir nicht sollen bauen
Zu sehr auff das/ was itzt sehr klug und nützlich scheint/
Der Conjecturen Lauff/ den wir stets anders schauen/
Verwirfft was wohl gethan wir vor zu seyn vermeint.
26.
Hertzog von Württenberg.
Hier ist der Raht recht theur/ itzt muß ich mich wohl fassen/
Durch Frey= und Straßburg steht mein Land nun in Gefahr/
Der Käyser hat zu thun mit sich/ ich bin verlassen/
Was mir zuvor geträumt/ ist worden allzu wahr.
27.
Hertzog von Mompelgart.
Der Grossen Herren Fall ist öffters ja zu spühren/
Der Thron des Reiches knackt selbst/ doch bricht er darum nicht/
Es pflegt der Donner zwar/ was hoch ist/ zu berühren/
Doch schadet auch der Blitz der blöden Augen Licht.
28.
Bischoff von Fürstenberg.
Das grosse Pfund das dir von Himmel war gegeben/
Zu werben nur damit für Christi Kirch und Braut/
Das hastu liederlich gebraucht/ dein böses Leben
Bezeigts/ hätt Straßburg dir nur nie so viel getraut.
29.
Verstorbene Bischoff von Münster/
Bernhard von Galen.
Den Lermen den du hier auff Erden angefangen/
Vergist die Nachwelt nicht/ bald Bischoff/ bald Soldat/
Wie hat dich doch der Geist der Finsternüs empfangen/
Mich wundert/ daß er dich noch eingelassen hat.
30.
Marggraff von Grana.
Dein auffgeweckter Muth/ den Eyfer den man spühret/
In deiner tapffren Brust/ vor deines Königs Ruhm/
Macht/ daß die Fama dich biß an die Sternen führet/
Daselbst ist dir bereit/ der Helden Eigenthum.
31.
Das gesambte Deutschland.
Wo ist denn euer Muth/ Ihr tapffren Deutschen/ blieben/
Wo Treu und Redlichkeit? Sie sind für schnödes Geld/
Den Frantzen worden feil/ drumb seyd Ihr eingetrieben/
Weil die Frantzosen nun die Tapffersten der Welt.
32.
Das Königreich Ungern an die
Jesuitten.
Der Türck/ und auch zugleich heylose Jesuitten/
Die saugen mir das Marck/ das Blut im Adern aus/
Nachdem man dessen Lahr/ der vor uns hat gelitten/
Zerstört/ bin ich nunmehr ein rechtes Todes Hauß.
33.
Eben dasselbe an dem Käyser.
Wie kan doch Leopold sein Eldes Reich zerstöhren
Durch den Gewissens=Zwang/ Schul/ Kirchen un[n] Altar?
Will er denn Gottes Wort durch Zwang und Folter lehren/
Ich kan in Gottes Wort nicht finden diese Lahr.
34.
Der Böckely.
Ich bin zwar ein Vasal des Käysers/ doch mit nichten
Sein Sclave/ drumb kan ich nicht länger sehen zu/
Ich streit für Gottes Wort/ der mag es selber richten/
Ob ich was wider Recht und mein Gewissen thu.
35.
Das Käyserl. Cammer=Gerichte zu Speyer.
Weil Zwang und Eisen herrscht/ so schweigen meine Rechte/
Nachdem Brysach und Metz/ des Königs Rechtversicht/
Die Obere Instanz besteht bloß im Gefechte/
Da der Carthaunen Mund das Ober=Urtheil spricht.
36.
Zusammenkunfft zu Regenspurg.
Gleich wie bey Synodis vormahl in Glaubens Dingen
Man war umbsonst bemüht zu kommen überein;
So wenig werdet es Ihr Räthe dahin bringen/
Daß Franckreich wieder geb Euch Straßburg an den Reihn.
37.
Versamlung zu Franckfurt am Mäyn.
In solchen Sachen ist der Schlüssel schwer zu finden/
Da der Partheyen Zweck auff gleiche Wündsche zielt/
Drum wird Franckreich sein Recht wol schwerlich laße[n] schwinden
Das er in Straßburg sich hat in die Hand gespielt.
38.
Die angesagte Zusammenkunfft zu Pariß.
Man fragt uns/ warumb wir von euch seyn abgewichen/
In Glaubens Dingen schliest/ die Sach ist hell und klar/
Weil das was GOtt befielt/ von Pabst wird ausgestrichen/
Und Menschen Tand verderbt die reine Glaubens Lahr.
39.
Die Stadt Straßburg.
Glaubt nicht/ daß ich geirrt/ wenn ich dem Held geschworen/
Der mich recht schützen kan/ Ihr schwebet in Gefahr/
Ihr lieben Schwestern Ihr/ weil ihr dem habt erkohren/
Der mich nicht schützen kont/ und doch mein Schutzherr war.
40.
Cölln am Reihn.
Ein Fürst soll freye Hand in seinen Landen haben/
So bald als eine Stadt sich etwas vorbehält/
So ist Respect und Furcht auff einmahl schon begraben/
Die Städte müssen thun/ was Fürsten wohl gefällt.
41.
Die Stadt Hamburg.
Mich kost mein Kraut und Loth zwar viel/ doch wär es ärger/
Wann mir der Dähne Recht und Satzung schriebe für/
Mein Handel trägts noch wohl/ ich muß seyn desto kärger
In andern/ Falousie macht daß nichts schadet mir.
42.
Die Stadt Lüttich.
Die Heerde kennt mich wohl/ dieweil ich meine Lämmer
Noch so zu scheren weiß/ daß sie verbleiben treu/
Der Münsterische Hirt von Galen war ihr grämmer/
Er zog das Fell ihn ab/ und macht sie Vogel frey.
43.
Die Stadt Amsterdam.
Du bist die Königin der Handlung/ deine Mauren
Sind Geld und Gutes voll/ doch nim dich wohl in acht/
Daß umb dasselbige/ von denen/ die drauff lauren/
Wie vormahls bald geschehn/ du werdest nicht gebracht.
44.
Die Stadt Genff an dem Genffer See.
Der Zwist zu Glaris wil die Schweitzer irrig machen/
In Baaden muß der Streit zum Frieden schlagen aus/
Wo nicht/ so gehets an; du wirst nicht drüber lachen/
Mein Genff bey diesen Brand steht in Gefahr dein Haus.
45.
Die Stadt Trier.
Wer sich schon hiebevor zu weit hat eingelassen/
Der muß nun halten aus/ drumb beut mir deine Hand/
Mein Fuß verfolgt die Bahn auff der erwehlten Strassen/
Ich bleibe dir getreu nunmehr gantz unverwandt.
46.
Die Vestung Luxenburg in Niederland.
Auff mich ists angesehn/ des Grossen Ludwigs Augen
Die blitzen auff mich zu/ ich lieg Ihm stets im Sinn/
Er wird mich zwagen noch mit ziemlich scharffer Laugen/
Weil ich Ihm vor verschmäht/ und noch gehätzig bin.
47.
Philipsburg.
Es prangte vormahls zwar die Wort an deinen Mauren/
"Ich schließ die Thore zu/ und niemand thut sie auff/
Doch kuntest du die Macht der Bomben nicht austauren/
Weil Kraut und Loth bey dir auf einmahl gienge drauff.
48.
Die Stadt Venedig.
Mich hat kein Feind noch nie durch seine Macht bezwungen/
Neptunus schützt mein Reich/ mein starcker See Patron
Macht daß mein Staats Schiff nicht an Felsen ist zersprungen/
Drum kriegt er jährlich auch den güldenen Ring zu Lohn.
49.
Der Staat von Genua.
Hab ich ja vor gefehlt/ ich muß es doch gestehen/
So wil ich bringen ein was bißher ist versäumt/
Drumb rechne nicht zu scharff/ das ist mein Bitt und Flehen/
Es werde noch was Zeit mir darzu anberäumt.
50.
Der Staat von Lucka.
Ich war' gar sehr geschwächt/ wann ich noch dran gedencke/
So schauert mir die Haut/ doch sanck mein Muth mir nicht/
Man suchte mich zu fälln durch Staat und kluge Räncke/
Was macht man/ wenn es uns an Hülff und Rath gebricht?
51.
Hertzog von Savoyen.
Man spottet meiner nur/ und steht mir nach den Leben/
Die Mutter bricht die Treu/ dieweil sie herrschen will/
Man beut mir an ein Reich/ und sucht mir zu vergeben/
Ich komm umb beyderseits/ ist das nicht gar zu viel?
52.
Der Groß=Hertzog von Florenz.
Wir sind von schlechten Stamm zu hohen Würden kommen/
Das Glücke strahlt uns an mit vollen Sonnen Schein/
Ach hett aus Franckreich ich nur mir kein Weib genommen/
So könnt auff Erden ich wohl recht glückselig seyn.
53.
Hertzog von Mantua.
Wer sich Verrätherey befleist/ wird drin verderben/
Der Hehler ist doch stets so straffbar als der Dieb;
Wer hier auff dieser Welt wil wahren Ruhm erwerben/
Muß Ehr und Redlichkeit von Hertzen haben lieb.
54.
Hertzog von Parma.
An Päß= und Vestungen ist Fürsten viel gelegen/
Drumb sitzt auff hoher Pflicht derselben Commendant,
Ihm muß nichts auff der Welt leicht zum Accord bewegen/
Man fordert den Verlust allein von seiner Hand.
55.
Hertzog von Modena.
Wir haben lang gehofft/ nun ist ein Sohn gebohren/
Er wird auch noch dafür von jederman erkandt/
Wenn man vermeint/ es sey nunmehro gantz verlohren/
So hat das Blat sich offt gar plötzlich umbgewandt.
56.
Der Vice Ré von Neapolis.
Ich bin verlassen gantz/ wo soll ich doch hin fliehen?
Der Abgrund drohet mir/ es ist umb mich geschehn/
Ich seh kein Retten nicht/ es hilfft hier kein bemühen/
Es hat die Schickung es nur leider so versehn.
57.
Die Stadt Meßina in Sicilien.
Nicht besser geht es mir/ GOtt hat von mir gewendet
Die treue Vaters Hand/ weil ich den Fluch verdient/
Wenn unsre Lebens=Arth den Christen Nahmen schändet/
So wird an uns verlohren das/ was uns ausgesünt.
58.
Das Hertzogthumb Mäyland.
Solt ich wohl besser seyn/ Ihr Schwestern/ liebe Lande/
Als Ihr; wir ziehn zugleich nunmehr an einen Joch/
Getrost/ es brechen noch vielleicht wohl unsre Bande/
Der uns geschlagen hat/ kan wieder heilen noch.
59.
Genua das Haupt in Hetrurien.
Wir sehn vielmahl nicht recht/ was für den Füssen lieget/
Das künfftge ist allein den grossen GOtt bekand/
Doch hat der Schickung Macht man öffters obgesieget/
Wenn man das Auge stets auffs Ende hingewandt.
60.
Die Vestung Casal in Italien.
Da zieht sich alles hin/ was wir bißher besorget/
Ich tret den Reyen an/ Ihr Schwestern folget nach/
Der Vater ist beglaubt/ Ich sey gar wohl versorget/
Zur Dienstbarkeit ich euch zu erst die Bahne brech.
61.
Gantz Europa.
Was Käyser Carl der V. vor mehr als hundert Jahren
Werckstellig machen wolt/ hat Ludwig nun im Sinn/
Ihr Fürsten waffnet Euch/ Ihr werdet sonst erfahren/
Daß Euer Hoheit Ruhm wird fallen plötzlich hin.
62.
Das gesamte Volck in Franckreich.
Du mehrst zwar deine Cron/ O Ludwig/ mit Jubelen/
Die du der Spanischen bißher nimmst täglich ab/
Verzehrst uns Marck und Bein/ und qvelest unsre Seelen/
Daß wir noch für der Zeit verfallen in das Grab.
63.
Die Nachfolger des Calvini in Franckreich.
Wir Armen aber sind recht wie ein Weber Faden/
Die Reformation schneid selben bald entzwey/
Ob wir dir Ludewig schon bringen keinen Schaden/
Durch unsern Glauben/ weil wir stets geblieben treu.
64.
Das Geschlechte der Herrn Tellier und Colbert.
Nachdem uns Richlieu des Staats Kunst hoch beschrien/
Gelehrt/ wie Krieg und Fried man solte richten ein/
Muß Spanien im Feld so wohl den Kürtzern ziehen/
Als in dem Cabinet bißher geschlagen seyn.
65.
Der Hertzog von Orleans.
Ich bin der Bruder zwar Ludwigs/ des grossen Helden/
Doch bleibt sonst über das nichts als der Nahme mir/
Von meiner Macht darff ich in Warheit gar nichts melden/
Sein Nahm löscht bey mir aus zu herrschen die Begier.
66.
Der Dauphin.
Schweig Herrsch=Sucht lege dich zu deines Vaters Füssen/
Ein GOtt/ Ein Fürst/ Ein Recht/ muß nur in Franckreich seyn/
Du möchtest sonst zu früh den Hochmuht müssen büssen/
Wenn du dem Vater wolst im Herrschen greiffen ein.
67.
Ludwig der XIV. König in Franckreich.
Der Staats=Witz hat mein Lob sehr hoch empor getrieben/
Großmuht und Tapfferkeit hat mir den Stahl gewert/
Die Wachsamkeit und Fleiß/ das stete Waffen üben/
Hat dich mein Lilien Reich in stoltze Ruh gesetzt.
68.
Der Türckische Käyser.
Dein Sebel ist gefürcht/ du weist ihn auch zu führen/
Doch fehlt dirs noch an dem/ was sonst Soldaten macht/
Drumb must dein grosser Hauff bey Wien das Feld qvittiren/
Und ward im Ansatz gleich in schnöde Flucht gebracht.
ENDE
* Transkription aus dem Original von Alexander Wilckens